<repositories>
    <repository>
        <id>com.e-iceblue</id>
        <name>e-iceblue</name>
        <url>https://repo.e-iceblue.com/nexus/content/groups/public/</url>
    </repository>
</repositories>
<dependencies>
    <dependency>
        <groupId>e-iceblue</groupId>
        <artifactId>spire.xls</artifactId>
        <version>12.12.4</version>
    </dependency>
</dependencies>

import com.spire.xls.FileFormat;
import com.spire.xls.Workbook;

public class ConvertExcelToHTML {
    public static void main(String []args){
        //Workbookインスタンスを作成する
        Workbook workbook = new Workbook();
        //Excelのサンプルドキュメントをロードする
        workbook.loadFromFile("sample.xlsx");

        //ドキュメントをHTMLとして保存する
        workbook.saveToFile("ToHtml.html", FileFormat.HTML);
    }
}

import com.spire.xls.Workbook;
import com.spire.xls.Worksheet;
import com.spire.xls.core.spreadsheet.HTMLOptions;

public class ConvertExcelToHtmlWithImageEmbeded {
    public static void main(String []args){
        //Workbookインスタンスを作成する
        Workbook workbook = new Workbook();
        //Excelのサンプルドキュメントをロードする
        workbook.loadFromFile("sample.xlsx");

        //最初のシートを取得する
        Worksheet sheet = workbook.getWorksheets().get(0);

        //埋め込み画像をtrueに設定する
        HTMLOptions options = new HTMLOptions();
        options.setImageEmbedded(true);

        //ワークシートをHTMLとして保存する
        sheet.saveToHtml("ToHtmlWithImageEmbeded.html", options);
    }
}