<repositories>
    <repository>
        <id>com.e-iceblue</id>
        <name>e-iceblue</name>
        <url> https://repo.e-iceblue.com/nexus/content/groups/public/</url>
    </repository>
</repositories>
<dependencies>
    <dependency>
        <groupId>e-iceblue</groupId>
        <artifactId>spire.xls</artifactId>
        <version>12.8.4</version>
    </dependency>
</dependencies>

import com.spire.xls.*;

public class insertTextHyperlinks {
    public static void main(String []args){
        //Workbookクラスのインスタンスを作成する
        Workbook workbook = new Workbook();

        //1つ目のワークシートを取得する
        Worksheet sheet = workbook.getWorksheets().get(0);

        //ウェブサイトへリンクするテキストのハイパーリンクを追加する
        CellRange cell1 = sheet.getRange().get("B3");
        HyperLink urlLink = sheet.getHyperLinks().add(cell1);
        urlLink.setType(HyperLinkType.Url);
        urlLink.setTextToDisplay("ウェブサイトへのリンク");
        urlLink.setAddress("https://www.google.com/");

        //電子メールにリンクするテキストのハイパーリンクを追加する
        CellRange cell2 = sheet.getRange().get("E3");
        HyperLink mailLink = sheet.getHyperLinks().add(cell2);
        mailLink.setType(HyperLinkType.Url);
        mailLink.setTextToDisplay("電子メールへのリンク");
        mailLink.setAddress("mailto:このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。");

        //外部ファイルへリンクするテキストのハイパーリンクを追加する
        CellRange cell3 = sheet.getRange().get("B7");
        HyperLink fileLink = sheet.getHyperLinks().add(cell3);
        fileLink.setType(HyperLinkType.File);
        fileLink.setTextToDisplay("外部ファイルへのリンク");
        fileLink.setAddress("C:\\報告書.xlsx");

        //他のシートのセルにリンクするテキストのハイパーリンクを追加する
        CellRange cell4 = sheet.getRange().get("E7");
        HyperLink linkToSheet = sheet.getHyperLinks().add(cell4);
        linkToSheet.setType(HyperLinkType.Workbook);
        linkToSheet.setTextToDisplay("シート2のセルへのリンク");
        linkToSheet.setAddress("Sheet2!B5");

        //UNCのアドレスにリンクするテキストのハイパーリンクを追加する
        CellRange cell5 = sheet.getRange().get("B11");
        HyperLink uncLink = sheet.getHyperLinks().add(cell5);
        uncLink.setType(HyperLinkType.Unc);
        uncLink.setTextToDisplay("UNCアドレスへのリンク");
        uncLink.setAddress("\\\\192.168.0.1");

        //列の幅を自動調整する
        sheet.autoFitColumn(2);
        sheet.autoFitColumn(5);

        //ファイルを保存する
        workbook.saveToFile("テキストのハイパーリンク.xlsx", ExcelVersion.Version2013);
    }
}

import com.spire.xls.ExcelPicture;
import com.spire.xls.ExcelVersion;
import com.spire.xls.Workbook;
import com.spire.xls.Worksheet;

public class insertImageHyperlinks {
    public static void main(String []args){
        //Workbookクラスのインスタンスを作成する
        Workbook workbook = new Workbook();

        //1つ目のワークシートを取得する
        Worksheet sheet = workbook.getWorksheets().get(0);

        //ワークシートに画像を挿入する
        ExcelPicture picture = sheet.getPictures().add(5, 3, "Spire.XLS for Java.png");
        sheet.setRowHeight(5,60);
        sheet.setColumnWidth(3,11);

        //画像にハイパーリンクを追加する
        picture.setHyperLink("https://www.e-iceblue.com", true);

        //結果ファイルを保存する
        workbook.saveToFile("画像のハイパーリンク.xlsx", ExcelVersion.Version2013);
    }
}