<repositories>
    <repository>
        <id>com.e-iceblue</id>
        <name>e-iceblue</name>
        <url>https://repo.e-iceblue.com/nexus/content/groups/public/</url>
    </repository>
</repositories>
<dependencies>
    <dependency>
        <groupId>e-iceblue</groupId>
        <artifactId>spire.xls</artifactId>
        <version>13.6.5</version>
    </dependency>
</dependencies>

import com.spire.xls.*;

public class copyWorksheet {
    public static void main(String[] args) {

        //Workbookオブジェクトを作成する
        Workbook sourceWorkbook = new Workbook();

        //ディスクから「sample1.xlsx」をロードする
        sourceWorkbook.loadFromFile("sample1.xlsx");

        //最初のシートを取得する
        Worksheet srcWorksheet = sourceWorkbook.getWorksheets().get(0);

        //別のWorkbookオブジェクトを作成する
        Workbook targetWorkbook = new Workbook();

        //ディスクから「sample2.xlsx」をロードする
        targetWorkbook.loadFromFile("sample2.xlsx");

        //新しいシートを追加する
        Worksheet targetWorksheet = targetWorkbook.getWorksheets().add("added");

        //sample1の最初のシートを、sample2の新しく追加されたシートに複製する
        targetWorksheet.copyFrom(srcWorksheet);

        //出力パスを指定する
        String outputFile = "output/CopyWorksheet.xlsx";

        //結果ファイルを保存する
        targetWorkbook.saveToFile(outputFile, ExcelVersion.Version2013);
        sourceWorkbook.dispose();
        targetWorkbook.dispose();
    }
}

import com.spire.xls.*;

public class copySheetWithinWorkbook {
    public static void main(String[] args) {

        //Workbookオブジェクトを作成する
        Workbook workbook = new Workbook();

        //ディスクから「sample1.xlsx」をロードする
        workbook.loadFromFile("sample1.xlsx");

        //最初のシートを取得し、新しいシートを追加する
        Worksheet sheet = workbook.getWorksheets().get(0);
        Worksheet sheet1 = workbook.getWorksheets().add("MySheet");

        //最初のシートを2番目のシートに複製する
        sheet1.copyFrom(sheet);

        //出力パスを指定する
        String result = "output/CopySheetWithinWorkbook.xlsx";

        //結果ファイルを保存する
        workbook.saveToFile(result, ExcelVersion.Version2013);
        workbook.dispose();
    }
}