<repositories>
    <repository>
        <id>com.e-iceblue</id>
        <name>e-iceblue</name>
        <url> https://repo.e-iceblue.com/nexus/content/groups/public/</url>
    </repository>
</repositories>
<dependencies>
    <dependency>
        <groupId>e-iceblue</groupId>
        <artifactId>spire.xls</artifactId>
        <version>12.8.4</version>
    </dependency>
</dependencies>

import com.spire.xls.ExcelVersion;
import com.spire.xls.Workbook;
import com.spire.xls.Worksheet;

import javax.imageio.ImageIO;
import java.awt.image.BufferedImage;
import java.io.FileInputStream;
import java.io.IOException;

public class insertImageAndTextToHeader {

    public static void main(String[] args) throws IOException {

        //Workbookクラスのオブジェクトを作成する
        Workbook wb = new Workbook();

        //Excelファイルを読み込む
        wb.loadFromFile("貸借対照表.xlsx");

        //1つ目のワークシートを取得する
        Worksheet sheet = wb.getWorksheets().get(0);

        //画像を読み込む
        BufferedImage bufferedImage = ImageIO.read(new FileInputStream("logo.png"));

        //ヘッダー左部分に画像を追加する
        sheet.getPageSetup().setLeftHeaderImage(bufferedImage,0.4f);
        sheet.getPageSetup().setLeftHeader("&G");

        //ヘッダー右部に書式付きテキストを追加する
        sheet.getPageSetup().setRightHeader("&\"Yu Mincho\"&B&10&K4253E2 X情報技術株式会社  \n www.xxx.com");

        //ファイルを保存する
        wb.saveToFile("ヘッダー.xlsx", ExcelVersion.Version2016);
    }
}

import com.spire.xls.ExcelVersion;
import com.spire.xls.Workbook;
import com.spire.xls.Worksheet;

public class addDateAndPageNumberToFooter {

    public static void main(String[] args) {

        //Workbookクラスのオブジェクトを作成する
        Workbook wb = new Workbook();

        //Excelファイルを読み込む
        wb.loadFromFile("貸借対照表.xlsx");

        //1つ目のワークシートを取得する
        Worksheet sheet = wb.getWorksheets().get(0);

        //フッターの左部分にページ番号を追加する
        sheet.getPageSetup().setLeftFooter("&\"Calibri\"&B&12&K4253E2 &P / &N");

        //フッターの右部分に現在の日付を追加する
        sheet.getPageSetup().setRightFooter("&\"Calibri\"&B&12&K4253E2&D");

        //ファイルを保存する
        wb.saveToFile("フッター.xlsx", ExcelVersion.Version2016);
    }
}